AZUL BLASEOTTO / BIO

Nace en Buenos Aires, Argentina in 1974. Es Profesora Nacional de Pintura, recibida en la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón-Universidad Nacional del Arte/ UNA (2002) y Master of Arts “Art in Context” por la Universidad de las Artes de Berlin/ UdK (2008). Vivió dos períodos en Alemania (1994-1997; 2006-2009) por trabajo y estudios de posgrado. Actualmente reside en Buenos Aires. Es profesora titular concursada en el Colegio Nacional de Buenos Aires/ CNBA-UBA y de Curaduría I y II de la carrera de Curaduría e Historia de las Artes en la Universidad del Museo Social Argentino/ UMSA.

Su práctica artística es biodiversa y se despliega en distintos formatos, abarcando la investigación con herramientas artísticas, la educación y el activismo. Desarrolla una poética que investiga y documenta procesos socioculturales complejos rescatando voces subalternas. Su práctica situada y contextual explora la vida natural y política al interior de los territorios. El “territorio” es para AB tanto paisaje (urbano, artístico, agreste) como comunidad específica (trabajadores de un astillero recuperado, activistas mapuches, integrantes de un juicio por crímenes de lesa humanidad), como entes no-humanos. Utiliza herramientas artísticas, analíticas y dialógicas. Si bien a veces se mueve como una etnógrafa, su acercamiento emula las lógicas y riesgos del embedded journalism.

El cuerpo de su obra está conformado por textos, dibujos, pinturas, fotografías, instalaciones, fanzines, videos e intervenciones performáticas en sitios específicos. Expone su trabajo en el país e internacionalmente de manera individual y colectiva, entre otros en: Ludwig Museum Köln, Alemania; MACBA Barcelona, España; Palais de Glace Buenos Aires; Museo de Arte Contemporáneo/MAC, Santiago de Chile; Centre del Carme,  Valencia (ES), KODE 1 Bergen, Noruega; DOCUMENTA12; TOILETTEN27, Berlin (DE); Teatro Nacional Cervantes (BA); PRADO, Barcelona; Museo de Arte Contemporáneo/MAR; Mar del Plata; Theater RAMPE, Stuttgart (DE); COP10 (BA), Centro Municipal de Exposiciones SUBTE, Montevideo, Uruguay.

 

Obtuvo, entre otros, el 1er premio de guión 2008 en el Festival Internacional de Cómic Fumetto, Lucerna, Suiza. Es autora de la novela gráfica “Vamos a la playa” (Tren en Movimiento, BA, 2018); “Cómo construír un museo” (Ediciones unproblema+, BA, 2013) y co-autora junto a Eduardo Molinari de “El Hotel” (EECCHR, Berlin, 2012). En alemán es autora de, entre otros, de “Un collar precario en el que cada cuenta es un día de mi vida” publicado junto a Isabell Lorey” (Transkript Verlag, 2009, Leipzig) y “Comicdokumente von Frau.K! en Berlin” (UdK, 2008, Berlin)

Sus proyectos interdisciplinarios la llevan a trabajar, entre otros, con Gabriela Merlinsky y el Grupo de Ecología política del Instituto Gino Germani/ UBA (2020/22); con Marcos Chinchilla en una obra para el Teatro Nacional Cervantes (2017); el Grupo de Estudios sobre Masacres y Genocidio (UNTREFF 2016/7); el proyecto internacional de arte y pedagogía “Aula a la deriva” (Brian Holmes; La Fundició; Sitezize; Graciela Carnevale; Ala Plástica); el arqueólogo Carlos Landa (2012 a la actualidad); el Archivo Familiar de Abuelas  de Plaza de Mayo (2010-a la actualidad); el grupo de representantes estudiantiles AStA (Berlin, 2006/08); la Asamblea Permanente por los Espacios Verdes Urbanos (2002/05). Sus dibujos de los juicios por crímenes de lesa humanidad en Argentina han aparecido en los periódicos nacionales Pagina 12, Buenos Aires Herald e INFOJUS y ocupan un lugar destacado en los antiguos campos de concentración recuperados que ahora funcionan como lugares de memoria. Durante seis años (2010-2016) co-dirigió junto a Eduardo Molinari el espacio autogestionado “La Dársena_Plataforma de Pensamiento e Interacción Artística” fomentando las prácticas transdisciplinarias con artistas, teóricos actores y culturales de Latinoámerica, Estados Unidos y Europa (www.plataformaladarena.blogspot)

Contacts

e-mail  azulblaseottol@yahoo.com
blog     www.azulblaseotto.blogspot.com / www.plataformaladarsena.blogspot
mobile  +54 11 15 56 26 38 01

Educación

2006-08  Master Art in Context, Universität der Künste Berlin/ UdK, Berlin, Alemania

1997-02  Profesora Nacional de Pintura, Escuela de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón-Universidad Nacional del Arte/ UNA, Buenos Aires

Seminarios de formación

2017          Maestría en Estéticas Contemporáneas Latinoamericanas Universidad Nacional de Avellaneda/UNDAV

                    El futuro del agro dictado por Fernando García Dory (España), MALBA, BA

                    Aprendiendo hábitos dictado por Monica Hoff (BR),  MALBA, BA

2016         Transformaciones en la escena artística desde los 2000 dictado por Syd Krochmalny, CIA , BA

2015/16   Proyecto cuencas, dictado por Brian Holmes (Francia),  La Dársena, BA

2014         Talleres con Jon Jordan (UK), Erin Manning (CA) y Maurizio Lazzarato (IT), en el marco del proyecto «Vagabundenkongress»,   

                   Theater Rampe y Schloss Solitude, Stuttgart, Alemania

2012-14  Maestría en Historia del Arte Argentino y Latinoamericano Universidad Nacional de San Martín/UNSAM

2011         Seminarios con Peter Marcuse (UK), Andy Merrifield, Michael Edwards, Indy Johar, Zayd Minty (SA), Bob Colenutt. Anthony Iles 

                   and Josephine Berry Slater (UK), en el marco del proyecto «The right to the creative  city», University  College London, Londres,  (UK)

                   Arquitectura comunitaria dictado por Teddy Cruz (MEX), en CIA, BA

2011-12  Fotografía Documental dictado por Andrea Chame, en Universidad de Buenos Aires/ UBA, BA

2008         Precariedad y vidas precarias dictado por Isabell Lorey, Universidad de las Artes de Berlin/Udk (GER)

Exhibiciones individuales

2019       El baile y el suelo curado por Eduardo Stupía, Centro Cultural Borges, BA

2018       Registro exacto: dibujando los juicios por crímenes de lesa humanidad curado por Vicente Plaza, Biblioteca Nacional de Santiago de Chile,

                 Chile

                 Vamos a la playa PRADO Gallery, Barcelona, (SP)

2017       Plantar un bosque La Paternal Espacio Proyecto, BA

                 Registro exacto: dibujando los juicios por crímenes de lesa humanidad, Universidad Nacional de Quilmes/ UNQ , BA

2016       Registro exacto: dibujando los juicios por crímenes de lesa humanidad curado por Carolina Mera, Instituto Gino Germani/IGG , BA

2014       El objeto de(L) arte Museo Urbano, BA

2013       Extranjera curado por Pelusa Borthwick, Galería Arcimboldo, BA

                 Negocios inmobiliarios, clase y naturaleza en colores: cómo construir un museo, La Dársena, BA

2012       El Hotel, European Center for Constitutional and Human Rights (ECCHR), Berlin, (GER)

2011      Frau K. y la cola del cometa, Centro Cultural Recoleta,  BA

2010      El objeto de(L) arte, curado por Karina Granieri, Agustín Blanco, Espacio de Arte La Tribu, BA

2008     190 mts de eslora,  B-Books Space, Berlin, GER)

                Träumefrauen curada por Caroline Hartman, Toiletten 27, Berlin (GER)

2005      Zona Liberada curada por Horacio Torres,  Torre de los Ingleses, BA

2003      Homo Faber, en colaboración con Eduardo Molinari, Centro Cultural Recoleta, BA

                Desmontaje, La Despensa Cultural Space, Las Flores, provincia de Buenos Aires

2001      El cruce, en colaboración con Eduardo Molinari, Museo Irureta, Tilcara, Jujuy (AR)

Performances (selección)

2019      Parque Nacional Capital, en colaboración con Eduardo Molinari, curado por Belén Charpentier, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires

                La asamblea de las mujeres: dibujando a mujeres vivas en la memoria Teatro Nacional Cervantes, BA

2018      Vamos a la playa, en colaboración con Kekena Corvalán, Feria del Libro, BA

2017      Al sur de la ciudad: una historia de abajo hacia arriba, Teatro Nacional Cervantes, BA

  La performance del dibujo, en el marco de “IV Jornadas de Performance-Investigación”, Centro Cultural Paco Urondo, BA

  La mesa de arena en el marco de Escena Política, espacio SUTERH (BA)

2016     ¿Sos pobre o sos normal? co- curado con Laura Kalauz y Eduardo Molinari en el marco del proyecto Said to contain, Goethe-Institut BA

2015      Paso de largo en colaboración  con Eduardo Molinari curado por Nicolás Testoni, Museo-Taller Ferrowhite, Bahía Blanca

2014      No soy un cliente curado por Sebastián Bessonart, en CasaMario, Montevideo, Uruguay

2010      Frau K. y la cola del cometa, curado por Pablo Hermann, OKK Gallery, Berlin, GER)

2006     Zona Liberada, dock 4 de Puerto Madero, BA

               Sin-fonía Con-trabajo, en colaboración con el Grupo ETC, BA

2005     Espacio público vendido, junto al grupo Por la Reserva, hall central de F.A.D.U/ UBA, BA

               Puerto público-espacio privado,  junto al grupo Por la Reserva, en e, Concejo Deliberante de Buenos Aires, BA

2001     Reunion, en barco abandonado en la Vuelta de Rocha, BA

2000     Puerto de partida en colaboración con Lila Horovitz, dock 1 de Puerto Madero, BA

Exhibiciones colectivas (selección)

2020         Para todes tode curada por Kekena Corvalán, Centro Cultural Kirchner, BA

2019         Salón Nacional de Artes Visuales, BA

                   Salón de Artes Visuales de Junín

2017         Arcana Imperii curada por Oriol Fontdevila, en Centre del Carme, Valencia, España

                   A mano alzada curada por Natalia revale y Javier del Olmo, en Espacio La Tribu , BA

                   Escena Política, en Espacio S.U.T.E.R.H, BA

2015         Horizontes de deseo curada por Rodrigo Alonso, en Museo de Arte Contemporáneo de Mar del Plata

                  Cuatro escenas artepolítica en la Argentina del Modelo curada por Kekena Corvalán, Galería Pasaje 17, BA

                   Los trabajadores de la luna curada por Loreto Garín y Federico Zuckerfeld, Museo de Arte Contemporáneo, Santiago de Chile

2014        Vagabundenkongres curada por Tanja Krone, en Theater Rampe, Stuttgart, GER)

                  Arqueología Preventiva curada por Oriol Fondevila. Fundación MIRÓ, Barcelona, España

                  Historietas por la identidad curada por Judith Gociol y Archivo Familiar Abuelas de Plaza de Mayo, Biblioteca Nacional , BA

2013       Triennial Bergen Assembly junto a Eduardo Molinari, curada por David Riff y Ekaterina Degot, en Museum Kode 1, Bergen,  Noruega

2012       Espejos. El camino incierto al país de las maravillas curada por Loreto Garín Guzmán y Federico Zuckerfeld. Centro Cultural Haroldo Conti,

                 en ex-ESMA, BA

                 Las líneas de la memoria curada por Azul Blaseotto en el marco del 4to. Festival de Historietas “Viñetas sueltas“, Tecnópolis , BA

2011       Memoria Fotográfica_Bienal de Fotografía de Montevideo, curada por Santiago Tavella, Uruguay   

                 Geschichten von den Straßen curada por Anne Kersten, en Kunstverein Wolfsburg, (GER)

                 Los trabajos y los días curada por Rodrigo Alonso . Galería Pasaje 17, BA

                 Muestra sobre el terrorismo de Estado curada por Silvana Kechichian. Instituto Memoria Abierta, ex-ESMA, BA

2010      Documento(s) curada por Azul Blaseotto, en La Dársena, BA

                Fase 2. Encuentro de arte y tecnología, curada por Graciela Taquini, Centro Cultural Recoleta , BA

                  Historietistas con futuro, CEC Rosario y Centro Cultural Malvinas, La Plata  (AR)

2009        Open Studio, Universidad de las Artes de Berlin (GER)

                  Fumetto Comix-Festival, Galerie Kornschütte, Lucerna (SCH)

                  En tránsito. Jóvenes artistas argentinas, Embajada Argentina en Berlin (GER)

                  Joung Filmmakers, Liverpool Festival, (UK)

2008        Kunstinvasion, Berliner Blumenmarkt, Berlin (GER)

                  Globale Filmfestival, Berlin (GER)

                  TransAktion curada por Volkmar Billig, Weltecho Arte contemporáneo, en Chemnitz (GER)

2007        Documenta 12 curada por Roger Buergel y Ruth Noack, Programa Educativo curado por Carmen Mörsch,  Kassel (GER)

                  Vida Pública curada por Karina Granieri. Fondo Nacional de las Artes, BA

                  Feria de Arte Berliner Liste, Galería Sara Asperger, Berlin (GER)

2006        La Normalidad curada por Andreas Siekmann, Alice Creischer. Palais de Glace, BA

2005         Muestra de la Beca-Clínica MNBA curada por Juan Asttica, Carlos Bissolino, Pablo Demonte, Palacio Alsina, BA

2004        ¿Cómo queemos ser gobernados? Curada por Roger Buergel, Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona/MACBA (SP)

                  Berlin-Buenos Aires. Ciudades hermanas, Centro Cultural Recoleta, BA

2003        En tránsito, curada por Mercedes Pérez Bergliaffa. Centro Cultural Recoleta, BA

                  Estudio Abierto Harrod´s. curada por Ana María Battistozzi (BA)

2002        Estudio Abierto Montserrat. curada por Valeria González, Marcelo de La Fuente, BA

                  Festival de la Luz, curada por Marcelo de la Fuente, Casona de los Olivera, BA

2000       Tres orillas/ Drei Ufer curada por Volkmar Billig, Neuzelle y Hellerau (GER)

                  La identidad. Memoria, arte y política, curada por Juan Carlos Romero, Centro Cultural Recoleta, BA

                  Arte correo, curada por Pelusa Bortwick. Galería Arcimboldo, BA

1998        Libro de Artista. Curadora: Pelusa Bortwick, Museo Sívori, BA

1997        Jóvenes Pintores, Galería CTA, BA

Premios y distinciones

2018      Beca del Ministerio de Cultura “Movilidad”

2017      Seleccionada para el “Programa de Mecenazgo de las Artes de la Ciudad de Buenos Aires”

2016      Seleccionada para la programación anual 2017, Teatro Nacional Cervantes en el marco del ciclo “Territorios en conflicto”, curado

                por Gabriela Massuh y Carlos Gamerro

2014      Fondo Argentino de Desarrollo Cultural y el Fomento a redes, circuitos y colectivos culturales

2013      Beca Grupal del Fondo Nacional de las Artes

                Premio “Cultura y democracia Participativa” de la Organización “Culebrón Timbal – Arte en Movimiento”

2009      Premio de Fotografía de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires

                1er premio de Guión, Concurso Internacional de Comix “Fumetto” , Lucerna (SCH)

2008      Beca Stibet del DAAD/ Servicio de Intercambio Académico Alemán, Berlin (GER)

                Subsidio Menschenwürde und Arbeitswelt, Berlin (GER)

Residencias artísticas de investigación y creación

2017     Residencia de investigación en Asociación La Fundició y Galería Prado, en Barcelona (ES)   

2014     Residencia de creación “Vagabundenkongress”con dirección de Tanja Krone, Theater Rampe en cooperación con el Schloss Solitude

               Stuttgart, (GER)

2011    Proyecto-Residencia de investigación y creación con dirección de Santiago Tavella en cooperación con el Centro Municipal de

               Exposiciones SUBTE y el Centro Municipal de Fotografía (CMDF), Montevideo, Uruguay

2009     Festival Internacional de Teatro EUROKAZ. Residencia de investigación (2008) y de creación (2009) en el marco de la    ejecucuón del

               Proyecto “ Tertulia”, obra multimedial e interactiva en el Cementerio de Mirogoj, junto a los artistas Lic.Eduardo Molinari y Nicolás

               Varchausky, y la Escuela Nacional de Danza de Zagreb, Croacia

2008     Residencia de creación Pilotprojekt Gropiusstadt, Berlin, (GER)

2007     Residencia de investigación y creación “Fronteiras”, Universidad de Bellas Artes, Pontevedra, (ES)

Dirección de Proyectos de Arte y Educación

Desde 2019   Materia no tan gris Proyecto teórico-práctico dirigido a creadores, activistas y educadores    interesados en trabajar con

                          comunidades específicas, los realismos y las estéticas documentales.    Iniciadora del Proyecto pedagógico de

                          Investigación con herramientas artísticas.

2019                Taller de Palabras Taller práctico de juego y dibujo para adolescentes y adultos de la Villa 31 con   problemas de adicciones, en el

                           marco del programa de  Fundación Lebensohn + Hogar de Cristo, en  Museo Moderno/ MAMBA

                           Modernismos Diseño y ejecución de guía bilingüe: una guía-tour para turistas adultos con intereses artísticos en el museo y en

                           talleres de artistas, en Museo de Arte Contemporáneo de Buenos Aires/ MALBA

2017                 Dibujando en vivo en los Juicios por Crímenes de Lesa Humanidad Visita guiada y conferencia:”  en el marco de “LADO B. 

                           Recorrido con artistas y pensadores” 1er Encuentro actividades para Secundaria”, en ex ESMA

2010-16          Plataforma de Pensamiento e Interacción Artística_La Dársena. Coordinación de proyectos colaborativos; networking;

                           curaduría; prensa y difusión, colaboraciones con distintos grupos de curadores, teóricos, artistas y activistas de Madrid,

                           Barcelona, Zagreb, Chicago, Colombia, Uruguay, Chile, Ecuador, Provincia de Buenos Aires y California. Iniciadora y co-fundadora

                           del proyecto junto a Eduardo Molinari.  www.plataformaladarsena.blogspot.com

2010-13          Sprache im Kontext / Lengua en contexto, creadora del Programa de enseñanza de alemán mediante el arte, Goethe-Institut

                           Buenos Aires.

                           Guía bilingüe y desarrolladora de guías interactivas de las exposiciones: “Geometría en el siglo XX en la Daimler  Benz Art

                           Collection“, MALBA – Fundación Constantini. Y “Menos tiempo que lugar” Goethe-Institut“, Palais de Glace.

2008                 5th Berlin Biennial for Contemporary Art Berlin, Guía trilingüe concursada, Programa Pedagógico

                           Dibuja tu historia y canta tu verdad Seminario extracurricular para niños y adolescentes migrantes de lengua árabe y turca del

                           barrio de Neukölln. Co-Creadora y docente del Seminario en Dirección de Escuelas Municipales del Barrio Neukölln, Berlin +

                           Municipalidad + Universidad de las Artes de Berlin (UdK)

2007-08          Regarding Documenta XII Proyecto pedagógico de Investigación con herramientas artísticas en el marco del Programa

                           Educativo  de la Documenta XII

2007                 Dibujo público, en el marco de la Bienal de Dibujo de la ciudad de Oldenburg y dictado del Taller teórico-  práctico para niñas

                           adolescentes migrantas. Co-creadora y docente junto a la artista Carolina Keckskemethy

2006-08          Delegada de Cultura/ Kulturreferentin del Departamento Estudiantil (AStA) durante dos años consecutivos, cargo concursable y

                           remunerado, Berlin

                           Miembro jurada  en representante estudiantil en “Comisión para Proyectos Artístico-cientí́ficos” (KKWV), Berlin

2004-2005    Co-creadora junto a las activistas Lea Machado (Düsseldorf) y Loly McIntosh (Bruselas) de talleres de difusión y apoyo a Fábrica

                           recuperada por sus trabajadores Brukman (Buenos Aires) y a los trabajadores indocumentados en Bruselas (Bélgica).

                           Networking, fundrising y organización de actividades de encuentro y discusión, talleres y proyecciones en Alemania y Bélgica.

2002                 Docente de dibujo. Cátedra Carolina Antoniadis, Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón

2001                Dibujo Docente del Taller teórico práctico de para adultos mayores de 60 años, en Centro de participación y Gestión Nr.13

Libros y publicaciones

2020               Toda esta tierra tiene una gran fuerza, editado por unproblema+ , BA

2018                Vamos a la playa, editado por Tren Movimiento (BA) ISBN 978 987 3789 37 3

2017                Plantar un bosque, editado por Tren en Movimiento, BA

2015/16         Atención flotante, en el marco del proyecto Colectivo “Las cuencas- corredor de itinerancias“  ISSN:2468-984X

2014                Micrófonos para el pueblo en historieta, junto a: Ignacio Minaverry, Polaco Scalerandi, Frank Vega, Sémola Souto,  editado por

                          Patria Grande, BA. ISBN 978-950-546-236-0

2013                Negocios inmobiliarios, clase y naturaleza en colores: cómo construír un museo, editado por unproblema+, BA

2011                Soja Bonus Track, comisionado por la Bergen Triennial para la muestra “Bergen Assembly, curada por David Riff y Ekaterina Degot

                           El Hotel, en colaboración con Eduardo Molinari, editado por ECCHR, Berlin (GER)

2009                 Ni un paso atrás, editado por unproblema+, BA

                           Esta obra ganó el 1er Premio de Guión en el Certámen Internacional de Historietas “Fumetto“ en Lucerna, Suiza durante 2008

2003                 Homo Faber, en colaboración con Eduardo Molinari, editado por unproblema+, BA

                           Desmontaje, editado por unproblema+ en colaboración con La despensa Cultural de Las Flores, Provincia de Bs.As

2001                 El cruce, en colaboración con Eduardo Molinari, en el marco del Proyecto “El cruce” en el Museo-Fundación Irureta, Tilcara, Jujuy

Textos publicados

2020               Una historia de abajo hacia arriba, en: La Criatura: Pedagogías del hacer, editado por CRIA, BA

2019               La narrativa gráfica y la no ficción, en: “El arte de la historieta. Convesacionessobre narrativa gráfica contemporánea”  Carlos

                         Reyes, NautaColecciones Editores, Santiago de Chile. ISBN 978 – 956 – 9541 – 06 – 3

                         La privatización del verde público, en: “Aquí y allá/ Here and there: La calle- lo público/ The streets-the public” University of

                         Leicester on behalf of CAMEo Research Institute of Cultural and media Economies  (UK) ISBN: 978 – 1 912989 -06- 5

2017               The river, the land and the pehuenche en: “10 years of ECCHR. Annual report” Publicación del European Center for Constitutional

                         and Human Rights, Berlin (GER)

2015               El mar no es un museo, es el mar“ en: Revista Forjando nr.7. Editorial Centro de Estudios Jauretche, Banco de la Provincia de

                         Buenos Aires. Online: https://www.bancoprovincia.com.ar/Jauretche/revista-forjando/80

                         El mar de Esteban. Familias Soler-Moreno en: “Historietas por la Identidad” Abuelas de Playa de Mayo. Biblioteca Nacional.

                         BA. ISBN: 978-987-728-048-7

                         “Sobre los campos de batalla. Arqueología de conflictos bélicos en Latinoamérica, co-autora junto a: Carlos Landa, Odlanyer    

                         Hernández de Lara. Editorial Aspha, BA

2014               A veces ni pensar puedo, en: “Arqueología de lo invisible. La ruta de la trata en Argentina“  Editora: Acciones contra la trata ONG,

                         BA. https://issuu.com/cieloceleste8/docs/3333-armado-dorrego_copia/1?e=0

                         La testigo que dibuja,  online: http://issuu.com/azulblaseotto/docs/la_testigoque_dibuja/1

2013               Soja Bonus Track, en:“BOGSAT – La Responsabilidad“ (Catálogo de arte)

                         Eduardo Molinari (comp.) Bergen assembly, Noruega y Ediciones unproblema+, BA

2012               Historietizar la ausencia. La historieta documental y la búsqueda de justicia frente al Terrorismo de Estado en el  caso de Abuelas

                         de plaza de Mayo, en:  “Viñetas Serias-Congreso internacional de historietas. Libro de resúmenes“ Agua Negra, BA. Online:

                         http://issuu.com/azulblaseotto/docs/historietizar_la_ausencia_azul_blas. ISBN 978-987-26204-1-7

2010              La obsesión por el retrato, en : Página 12. 26/11/2010, BA

2009              Mein Zuhause: Gropius, en: Pilotprojekt Gropiusstadt [ca], editado por Schuhmacher & Jonas, Berlin (GER)

                        online: www.pilotprojekt-gropiusstadt.de

                        El arte y la Historia, en: “Querfeld. Topología del arte“[ca], Volkmar Billig (comp.) editoad por Verlag für moderne Kunst Nürnberg,

                        (GER) ISBN 978-3-940748-54-6

2008             Eine prekäre Kette, in der jede Perle ein Tag meines lebens ist, en: “Von neuer Unterschicht und Prekariat. Gessellschaftliche

                       Verhältnisse und Kategorien im Umbruch” (De la Nueva clase baja y el precariado. Relaciones sociales y categorías en expansión.

                       Perspectivas críticas sobre los debates actuales)  Junto a: Isabelle Lorey, Claudio Altenheim, editado porTranskript Verlag, Leipzig,

                       (GER) ISBN:987-3-8376-1000-0

2006            190 mts de eslora. Arte en contexto, en:  “LaNormalidad“[ca], Goethe-Institut Buenos Aires (comp.), editado por Interzona, BA.

                       ISBN 987-1180-33-0

2004             Cabezas, en:  “ExArgentina. Pasos para huír del trabajo al hacer” [ca], Gabriela Massuh (comp.), editado por Chilavert Cooperativa

                        Gráfica, BA. ISBN 3-88375-817-5